Уже давно не є таємницею той факт, що українські туристи,
які подорожують до Італії насправді їдуть зовсім не красу тамтешню
споглядати. Про це усі знаюmь: і той, хто в посольстві ставить візу
в паспорт, і той, хто її підчас митного контролю перевіряє. Але в
Італії закони не настільки суворі, щоб переслідувати нелегалів. Тому
і в посольстві на це дивляться крізь пальці, дозволяючи в’їзд на 10-12
днів, який, насправд,і кожен із заробітчан продовжує собі наскільки
стане сили.
Якщо ви відважились на таку подорож, то розумієте, що перш за все
необхідно зробити візу. Ще зовсім недавно цей процес тривав від 2х
тижнів до місяця і коштував 130-170 дол. Але, як тільки зріс попит,
зросли і ціни, а час виготовлення візи продовжився аж до 3х місяців.
Проте, це не означає, що ціна за візу у всіх фірмах однаково висока,
а час її очікування такий довготривалий. Керівники туристичних фірм
мають різні зв'язки в посольстві. Тому ціна і час виготовлення візи
залежать від можливостей фірми, до якої ви звернулися. Краще походити
по різних туристичних фірмах, розпитати про ціни і, таким чином, зекономити
гроші, хоча це, звичайно, займе немало часу. Якщо маєте можливість,
то взнавайте в фірмах, що знаходяться в районних центрах, там, як
правило, дешевше, правда, як довго доведеться чекати - не знаю. Поки
виготовляється віза, не завадило б подумати, як саме добиратись в
Італію. Найпростіше їхати транспортом з фірми, яка займається вашою
візою, але дешевше їхати своїм ходом. У туристичних фірмах доставка
коштує приблизно 200-300 дол., тоді як автобусом з Польщі вам обійдеться
всього в 70-90 дол. Рейсові автобуси з Перемишля їздять до Італії
декілька разів на тиждень, єдине - вам доведеться їхати за квитком,
оскільки броня у них не передбачається. Придбати його безпосередньо
перед від`їздом автобуса - ризиковано, оскільки він їде через усю
Польщу і квитки можуть розкупити в інших містах
Як ви бачите, послуги фірми дорого цінуються, а їхати
самому, здається, дуже складно, тому що вам треба буде подбати про
роботу в країні, мови якої ви не знаєте. Мову намагайтеся вчити ще
вдома. На початок достатньо буде розмовника. Не слід заучувати напам'ять
усі вислови, які вам зустрінуться. Можете зразу відкинути лексику,
яка стосується офіційних зустрічей з Папою Римським, розмови в магазині,
в ресторані (хіба ви збираєтесь на роботу офіціантом). Вам необхідно
вміти представити себе у найпростіших реченнях: мене звати ..., я
приїхав (ла)..., мені ... років. Знання мови цінується всюди, а не
лише в Італії. Якщо ви тільки приїхали і можете сказати найпростіш
- це буде розглядатися як те, що в мовному середовищі ви швидко опануєте,
принаймні, розмовним рівнем. Жінкам необхідно розуміти усе, що стосується
домашнього господарства, такі ключеві дієслова як: приносити, допомагати,
прибирати, застеляти, накривати на стіл та ін., а також слова, що
позначають посуд, назви кімнат, меблів. Чоловіки, відповідно, повинні
зосередити увагу на вивченні слів, пов'язаних з будівництвом, авторемонтом
чи автозаправкою. Згодом ви переконаєтесь на власному досвіді, що
лише беспосередньо в роботі мова вивчається досить швидко, без докладання
особливих зусиль. Якщо ви вже знаєте якусь з іноземних мов, це може
стати вам у пригоді, можливо і люди, в яких ви працюватимете знають
теж цю мову, що набагато полегшить ваше спілкування.
І от у вас в руках паспорт з візою, квиток на дорогу і певний словниковий
запас. Попереду ще одне важливе завдання - пошук роботи. Система,
за якою здійснюється пошук роботи в Італії складена самими емігрантами
і не вимагає особливих здібностей. Вам необхідно бути допитливим,
але й обережним. Приїхавши на головний вокзал Неаполя, ви одночасно
потрапите на місце зустрічі українців, поляків і інших емігрантів.
У Римі - складніше, там на вокзалі заборонено зустрічатися (самі розумієте
- столиця), тому усі зустрічаються в парку, при чому українці - в
одному, поляки - в іншому. Як тільки побачите земляків (їх легко впізнати
і важко сплутати з італійцями), зразу ж розпитуйте про роботу. В будній
день ви побачитесь тільки з тими, що теж недавно приїхали і ще не
знайшли роботу, усі решта працюють. Краще, приїжджати в четвер або
в неділю, це вихідні для більшості емігрантів. Ті, що працюють мають
контакт з італійцями, їх друзями і, якщо добре себе зарекомендували,
то ті , в разі потреби робітника чи робітниці проситимуть їх про допомогу.
Ті, що мають якусь пропозицію роботи обовязково прийдуть шукати кандидата
серед своїх. Хоча трапляється і таке, коли італійці, в яких працювали
поляки, залишилися незадоволеними їх роботою і хочуть тепер українця
чи навпаки, або ж їм байдуже хто буде працювати. Тому корисно попитати
і одних і других (поляків і українців). Ці люди цінують свої послуги
приблизно в 100-- 300 тис.лір( 45-140дол.), але є й такі, що не хочуть
грошей, боячись скомпроментувати себе перед своїми господарями, якщо
це робота в їх друзів чи родичів і вони так чи інакше про це дізнаються.
Італійці навряд чи захочуть, щоб у них продовжувала працювати людина,
яка бере гроші зі своїх, при тому, за те, що їй дісталося безплатно.
З людьми, які просять певну суму можна поторгуватися. Якщо вам пощастить,
ви одразу знайдете роботу, а це означає-- і можливість переночувати.
Але це майже нереально. Якщо ви не знайшли роботи в день приїзду,
вам слід подбати і про ночівку. В готелі, самі розумієте, дорого,
найдешевший і найбрудніший коштує 10 тис.лір за ніч, але якщо ви шукатимете
роботу тиждень чи два, то це вам недешево обійдеться. Є інший спосіб
знайти ночівку -- це, знову ж таки, розпитувати серед своїх. Деякі
з емігрантів, що доглядають за одинокими пристарілими і живуть з ними
m`ndhmv3 мають можливість переночувати кількох чоловік. Така ночівля
коштує 5 тис.лір. Зранку вам приготують невеличкий сніданок, і знову--
на пошуки роботи. Перш ніж виходити, домовтеся про ще одну ніч, раптом
ж вам ще не пощастить знайти роботу. Ночувати краще іти без багажу,
ви ж не знаєте, де живе та людина, якщо досить далеко, то щоб не носитися
з сумками, їх краще здати в камеру схову, бо ж вам треба буде їхати
оглядати роботу. Якщо не підійде, ви повернетесь продовжувати розпитувати
про іншу роботу. Та, навіть, якщо робота вам сподобається і ви підходите
винаймачеві, це не завжди означає, що ви зможете зразу розпочати працювати.
Бувають випадки, коли господар шукає робітника завчасно, до того як
завершив роботу попередній, або має можливість вибрати між кількома
кандидатами. Отже, вам доведеться очікувати остаточного результату
і, тим часом, їздити оглядати інші роботи. Багаж при цьому буде лише
на заваді. Шукаючи роботу у місцях зустрічі емігрантів будьте обережні.
Серед людей, які випадково знають про вакантне робоче місце ви зустрінете
і тих, для яких це єдиний спосіб заробляти гроші. Деякі з них працюють
совістно, тобто, роботами, які вони пропонують ви залишитесь задоволеними.
Інші, яких називають "кидалами", дбають лише про власну кишеню. Вони
витягнуть з вас усі гроші, які ви приберегли на проживання на період
пошуку роботи, і покинуть вас без роботи. Це вдається їм досить легко,
особливо з тими, хто недавно прибув і ще не знайомий з їх жорстокими
правилами. Це люди, які вже давно живуть в Італії, мають багато знайомих
серед італійців. В разі потреби в робітникові спрацьовує, так званий,
ланцюговий принцип: від знайомого до знайомого аж до нашого "кидали".
Той, звичайно, іде шукати претиндента, знаходить людину, якій, при
першій зустрічі з господарями , видається, що люди непогані, робота
подобається. Перш ніж почати працювати розраховуються з так званим
агентом (таємно від господарів). Пропрацювавши тиждень, робітник усвідомлює,
що робота є нестерпною не лише фізично, але й морально. Звичайно ж
він звертатиметься за допомогою до свого агента і зрозуміє, що його
"кинули". Пропали гроші і робота. Будьте певні, що гроші вам уже не
повернуть, а ходтити випрошувати означає накликати на себе неприємності.
Дехто з тих, хто так постраждав, намагається повернути гроші іншим
шляхом і іде на підлість, яку недавно вчинили з ним. Тобто терпить
тих господарів до дня отримання зарплати ( за тиждень вам ніхто не
платитиме, тим більше, що ви хочете покинути роботу, тому краще потерпіти,
отримати зарплату, а тоді вже як хочете можете просто серед ночі втекти,
що українці і поляки часто практикують) і одночасно шукає собі заміну.
А отримавши гроші, вигадує історію про проблеми вдома, які змушують
повернутися в Україну. За згодою господаря приводить іншу людину,
з якої бере за роботу ті ж гроші, що втратив. Тепер інший буде мучитися
на цій роботі, заплативши, можливо, останні гроші. Все вище сказане
говорить про те, що вам необхідно бути завжди насторожі. Ні в якому
разі не платіть cpnx3 агентам наперед, не поговоривши з господарями.
При зустрічі з винаймачем розізнайте про свої обовязки на робочому
місці до найменших подробиць: по перше тривалість робочого дня, по
друге вихідні дні, чи будете мати право на 2ох годинний відпочинок
щодня після обіду (ви маєте на це право, але деякі господарі, вважаючи,
що робота не виснажлива, не дають цього відпочинку). Якщо на ваш погляд
роботи ви матимете вдосталь, то вимагайте цей відпочинок. І, нарешті,--
заробітна плата. Якщо вам здається, що у відповідності до роботи зарплата
є низькою, поговоріть і про це. Можливо, так цінують тільки 1ий, випробовувальний
місяць, усі наступні ви будете отримувати більше, взалежності від
того, як старанно працюватимете. Було б добре, якби ви змогли усе
це занотувати італійською по пунктах, щоб в разі невиконання якогось
з них підійти з притензіями. Ви позбудетесь усіх цих клопотів, якщо
оберете інший легший спосіб пошуку роботи, а саме: перекинути усі
ці клопоти на плечі фірми за величезну суму. Якщо на місці, в Італії
робота коштує 45-140дол., в Україні ви платитимете наперед, тобто
купуватимете кота в мішку й будете переплачувати в 2 рази ( 250-400
дол.). Тоді вже ви змушені будете оплатити фірмі і за вашу доставку.
Разом з візою усе це коштує в Україні приблизно від 800 у.о. до 1000
у.о. Вас привезуть в Італію просто на "штаб- квартиру" до людини,
яка буде займатися вашим працевлаштуванням. Ця людина може бути як
українцем так і італійцем чи поляком. Крім вас на цій квартирі очікуватимуть
своєї долі ще десь біля 50ти і навіть більше чоловік. Життя тут проходить
дуже повільно і тихо. Вам виділять матрас на підлозі в кімнаті, де
на таких матрасах спатимуть у цій же ж кімнаті 30-40 чоловік. Але
ви будете мати можливість приготувати їсти, помитися, попрати речі.
Дні збігають повільно, оскільки немає серйозного заняття: хто читає,
хто просто розмовляє. Хвилюючий момент настає з прибуттям агента,
це означає, що є якась робота. Хто є претиндентом на цю роботу вирішує
сам агент. Жінки віком 20-35 років ідуть працювати переважно в сімю
домогосподарками, чи просто доглядати за дітьми, якщо сімя заможна
і домогосподиня у них вже є. Старші -- доглядають за одинокими пристарілими,
хворими немічними людьми, часто паралізованими. Хоча це не завжди
так. Якщо людина важко ходить і її довеветься носити в туалет, то
на таку роботу візьмуть, звичайно, швидше людину міцної статури чи
мужчину. Але найчастіше самі винаймачі дають запит стосовно робітника,
тому агент лише виконує бажання клієнта. Час очікування роботи на
таких квартирах може бути досить тривалий. Молоді люди довго там не
затримуються. Середній час очікування 2-4 тижні, він залежить також
і від особистих та професійних умінь робітника: якщо це медик, то
він піде доглядати хворого у першу чергу, так само як будівельник
буде мати переваги перед простим робочим в черзі на роботу повязану
з будівництвом. Незламним фактом є те, що кількість робочих місць
для нелегальних емігрантів жіночої статі переважає і ve, мабуть, не
лише в Італії. Мужчинам знайти роботу важче, але цілком можливо. Ви,
сподіваюсь, помітили, що 2ий шлях пошуку роботи пасивний і довготривалий,
оскільки не дає можливості опитати велику кількість людей про відоме
їм місце роботи, а передбачає покладання на одну людину. Крім того
ви не маєте права вибору і відмова від запропонованої вам роботи ризикована,
оскільки ви можете відмовитись лише 2 рази, незнаючи, що вас чекає
на 3ій. Але, якщо вам не сподобалась і 3тя пропозиція, то за подальше
проживання в "штаб-квартирі" і наступну роботу ви повинні оплатити
суму, вказану агентом (такий метод роботи характерний для італійських
агентів, з українськими ще можна домоаитись без оплати, хоча не з
усіма). Нелегальне працевлаштування в чужій країні -- справа нелегка
і, інколи, ризикована, вимагає наполегливості і терпіння, але, в основному,
залежить від удачі. Якщо ви людина міцної сили волі і вважаєте, що
зможете пройти через випробування, які вас чекатимуть закордоном,
то, сподіваюсь, мої рекоменлації допоможуть вам. Немаючи на меті повчати,
мені хотілося лише познайомити вас з ситуацією в Італії, яка склалася
в результаті напливу емігрантів. Вибір залишається за вами: їхати
чи ні, як саме добиратися, яким шляхом шукати роботу. Якщо ви вже
вирішили, немає значення як, але мої нотатки сприяли цьому отже я
недаремно витратила час, подаючи усі відомі мені факти.